Barvy podle vzorkovníku RAL

Modelář při stanovení barvy vozidla zpravidla vychází z barvy pro dané období, stavu vozidla (pokud je k dispozici barevná fotografie). Jistým vodítkem a korekčním ukazatelem je odstín barvy definovaný podle údajů k vozidlu či vztažený k danému období. V současné době je na ústupu používání odstínů barev podle ČSN 67 3067 a nově jsou stanovovány odstíny podle vzorkovníku RAL. Vzorkovník RAL obsahuje standardně 190 odstínů. Další odstíny jsou již věcí jednotlivých firem vyrábějící nátěrové hmoty a tyto se uvádějí pak v jejich firemních vzorkovnicích.
Převodní tabulka mezi odstíny podle ČSN 67 3067 a RAL :

ČSN

RAL

Číslo Název Číslo Název
1000 bílá 9010 čistě bílá
Reinweiss
1010 šeď pastelová 7001 stříbrně šedá
Silbergrau
1018 šeď sivá 7038 achátově šedá
Achatgrau
1100 šeď střední 7005 myší šeď
Mausgrau
1110 šeď světlá 7037 prachově šedá
Staubgrau
1310 šedomodrá světlá 7012 čedičově šedá
Basaltgrau
1810 šeď tmavá 7022 umbra šedá
Umbragrau
1999 černá 9005 hluboce černá
Tiefschwarz
2092 hněď pastelová 1019 šedobéžová
Graubeige
2179 hnědošedá 7002 olivově šedá
Olivgrau
2210 okr tmavý 8003 hlinitě hnědá
Lehmbraun
2320 hněď kávová 8024 béžově hnědá
Beigebraun
2430 hněď čokoládová 8011 ořechově hnědá
Nussbraun
2880 hněď kaštanová 8017 čokoládově hnědá
Schokoladenbraun
3500 fialová střední 4004 bordó fialová
Bordeauxviolett
4205 modř tyrkysová 6027 světle zelená
Lichtgruen
4265 modř pastelová 6034 pastelově tyrkysová
Pastelltuerkis
4400 modř světlá 5015 nebesky modrá
Himmelblau
4550 modř návěstní 5010 enziánově modrá
Enzianblau
4700 modř pařížská střední 5011 ocelově modrá
Stahlblau
5014 zeleň pastelová světlá 6019 bílozelená
Weissgruen
5080 zeleň hrášková 6021 bledozelená
Blassgruen
5100 zeleň pastelová tmavá 6003 olivově zelená
Olivgruen
5149 zeleň světlá 6017 květnově zelená
Maigruen
5200 zelenošedá 6028 borovicově zelená
Kieferngruen
5220 zeleň olivová střední 6025 kapraďově modrá
Farngruen
5300 zeleň střední 6001 smaragdově zelená
Smaragdgruen
5400 zeleň tmavá 6016 tyrkysově zelená
Tuerkisgruen
5450 khaki 6003 olivově zelená
Olivgruen
5700 zeleň na vagóny 6005 mechově zelená
Moosgruen
6003 slonová kost 1015 světlá slonová kost
Hellelfenbein
6050 krémová světlá 1014 slonová kost
Elfenbein
6100 krémová střední 1014 slonová kost
Elfenbein
6110 béžová střední 1001 béžová
Beige
6200 žluť chromová střední 1003 žluť signální
Signalgelb
6270 béžová tmavá 1020 olivově žlutá
Olivgelb
6400 žluť chromová tmavá 1028 melounově žlutá
Melonengelb
6600 žluť dubová 1024 okrová žluť
Ockergelb
6700 okr světlý 8001 okrově hnědá
Ockerbraun
7550 oranž návěstní 2004 čistě oranžová
Reinorange
8027 růžová 3015 světle růžová
Hellrosa
8140 červeň rumělková světlá 2002 krvavě oranžová
Blutorange
8190 červeň rumělková tmavá 3000 ohnivě červená
Feuerrot
8300 červeň višňová 3003 rubínově červená
Rubinrot
8440 červenohnědá 8012 červenohnědá
Rotbraun
8850 červeň višňová tmavá 3004 purpurově červená
Purperrot
8900 červeň Maroon 3007 černočervená
Schwarzrot
9110 hliníková 9006 hliníkově bílá
Weissaluminium
Tento převodník byl zpracován Zkušebnou nátěrových hmot ČD Nymburk (toto pracoviště schvaluje používání nátěrových hmot na kolejová vozidla ČD, včetně nátěrových postupů), některé odstíny nelze převádět přesně. Tento převodník bude ještě doplněn převodní tabulkou firmy Lankwitzer Lackfabrik, která provedla porovnání na zařízení Computer Colorflash D8.
Pro modeláře je nejdostupnější reklamní vzorkovník RAL-K1, který je možné získat u firem prodávající nátěrové hmoty zdarma, případně jej za cca 190 Kč zakoupit. Profesionální vzorkovníky se zaručenými odstíny se cenově pohybují řádově na úrovni 10 - 20 tis. Kč.
Pokud tedy již máme odstíny RAL nastoupí další problém a tím je převod do odstínů dodávaných výrobci modelářských barev. Nejdostupnější je vzorkovník pardubické firmy AGAMA. V lépe disponovaných prodejnách dokonce nabídnou neúplné tabulky pro převod mezi jednotlivými výrobci modelářských nátěrových hmot včetně odstínů RAL.
Nyní příklad : Z podkladů jsme zjistili, že lokomotivy řady T679.0 byly ve výrobě natírány těmito odstíny barev podle ČSN:
Část lokomotivy Odstín podle ČSN Číslo odstínu ČSN Číslo odstínu RAL
střecha krémová střední 6100 1014
bok lokomotivy a kabina oranž návěstní 7550 2004
pruh rámu krémová střední 6100 1014
orámování pruhu čokoládová hnědá 2430 8011
spodek hnědošedá 2179 7002
Zde je samozřejmě nutno dodat, že nelze pominout konkrétní lokomotivu v daném čase. Z podkladů zjistíme většinou pouze tovární nátěr a pak nastupovala "lidová tvořivost". Není možné brát za bernou minci barevné fotografie po x letech. Zejména starší barevné materiály mají značné odchylky barevného spektra - doporučuji pokus - dobrý skener, Adobe Photoshop a automatické vyrovnání barevných úrovní a obdržíte většinou fotografii očištěnou od nánosu let.
Na závěr pár ukázek ze vzorkovníků :

agama.jpg (29485 bytes)

Barevný vzorkovník AGAMA u "železničních" odstínů uvádí i odstíny dle ČSN

ral.jpg (36332 bytes)

Vzorkovník RAL-K1, odstíny jsou částečně nzehodnoceny převodem - podklad-skener-obrazovka